Die Moldau (Vltava JB 1:112/2)
für Doppelpedalharfe
arrangiert von Silke Aichhorn
1. Bauernhochzeit auf dem Lande
2. Nymphenreigen in der Mondscheinnacht
3. Alte Burgruine
Als Ergänzung zur Bearbeitung von Hanus Trnecek (1858-1914), Edition Zimmermann
Bitte beachten:
Die bekannte Bearbeitung von Hanus Trnecek ist in diesem Notenwerk nicht enthalten.
Der tschechische Harfenist Hanus Trnecek hat mit der Transkription der weltberühmten sinfonischen Dichtung "Die Moldau" seines Landsmannes Bedrich Smetana ein Experiment gewagt. Das Ergebnis ist ein rauschendes Poem von Böhmens Flüssen, wie man es original für die Harfe kaum effektvoller hätte schreiben können.
Neben den ersten Quellen der Moldau sind die Jagd, eine Bauernhochzeit, der Nymphenreigen in der Mondscheinnacht, eine alte Burg, die Sankt-Johann-Stromschnellen und am Schluß das Motiv für Vysehrad zu hören.
Da die berühmte Bauernhochzeit von Hanus Trnecek leider nicht berücksichtigt wurde, wurde dieser Teil für Harfe arrangiert, sowie die nachfolgenden Teile so bearbeitet, daß ein Einschub in die bestehende Zimmermann-Edition möglich ist.
Das vorliegende Stück beginnt im Takt 84 = 28. Takt der JAGD und endet nach der ALTEN BURGRUINE vor dem Piu mosso.
Eine Einspielung des Werkes ist auf der CD "Nachtmusik" von
Silke Aichhorn, Bestellnummer HM 101 zu hören.
Auf Youtube im Kanal von Silke Aichhorn (ab 2:39min bis 7:20min)
Edition HÖRMUSIK
Silke Aichhorn
www.silkeaichhorn.de